Необходимо перейти по chrome://flags и в поиске ввести ANGLE
Необходимый флаг называется Choose ANGLE graphics backend
Из списка выбрать OpenGL и перезапустить браузер.
После этого все заработает.
Вариант 2.
Зайти в настройки виртуальной машины в раздел Display.
Убрать галочку с Accelerate 3D graphics и сохранить настройки.